The only 2-speed I know about is a 2-sp clutch with the Spicer 4-sp trans. Never heard of a 2-sp rear. Since it is an AT my guess is that the rear end is not the original because the gear ratio would need to be different than for the manual. It certainly should fly with an 8V71!
This is a GM 4104 with some interesting features. The PO cut a hole in the roof and attached another 4104 upper section to it, magic, roof raise!