Hot engine light may be tested by grounding the lead from the appropriate sensor mounted in the thermostat housings.
You have two thermostat housings, you need to take inventory on what might be mounted in each side.
There might be one for the temp gauge, and one in each side for the hot engine signal, or....?
happy coaching!
buswarrior