Make sure you open the tap on the cross-over tube between the two thermostat housings to let the air out. You will probably find it takes a while for the coolant level to settle down as the air works it's way out of the engine. You may have to bleed the driver's heater at the front of the bus if you got air in that system.
Brian