Make sure the clutch plate isn't slipping causing the squeeling. Tighten the belt some more to see if the squealing stops. If it does, you can install a new belt or leave it tighter. If it doesn't stop the squeal, try a new belt.
...Did it get a new belt when you had it repaired?
Sadly, another sobering instance showing the working knowledge of two stroke OTR buses is rapidly heading toward extinction. Kindof curious about what percentage of "active" bus owners are like we DIY folk or primary depend on shops for service and support.