Your mention of driveshaft replacement gets my attention. Have you examined the drive shaft since replacement? I ask from past experience. A bad universal joint can send vibration all through the coach and so can a sloppy slip spline on the drive shaft that is not kept greased well & frequently. There are other things it could be but wanted to make mention of what came to mind. I don't see radius rod bushings creating "vibrations" as much as thumps or clunks when hitting road irregularities. HTH.
Was the driveshaft tried 180 degrees offset from the current placement? I've heard of it causing vibration problems if it is mounted out of sync.Do you still have the handbrake by the driveshaft? If so, is it possible that it's loose or missing a chunk?
@Nova Eona Do yourself a favor and just remove the circle of bolts at the very end of the driveshaft - both ends. These are the companion flanges which mate up to the output shaft of the transmission and the differential leaving the two u-joints totally in tact. The companion flange at the transmission end has to come off anyway to remove the parking brake drum. I done it this way several times. Remove the differential end 1st so the shaft can move away from the transmission. Keep in mind the prerequisite to doing it this way AND to remove the parking brake drum w/o removing the tranny is to have an enlarged hole (opening) in the bulkhead the drive shaft passes thru. I mention this because it was a common modification that lent itself to much quicker & efficient unit repairs in this area. I can post photos if it you'd like.