The 'single handed' to bleed brakes is to pressurise the master cylinder using air from a car tyre, using a simple kit for the purpose that you can buy from an auto accessory store. With a little bit of ingenuity you could use the same kit to pressurise the fuel tank, then, working at the Proheat end, let the air out of the fuel line in a controlled way until diesel flows out.
Jeremy