The core on the passengers side will be the AC evaporator it will have a tag use R-22
The heater core is floor mounted to the right of the throttle under the dash and is a bear to get to
This is one of the areas in my 2002 MCI that I have yet to explore. For now, I turn the water valves off in the summertime but open them up when I need defrost. I haven't located the heater core yet, but I know it works. I need to replace the fans, as they are very noisy and run with sporadic fan speeds, but I do get good defrost. I also have left my bus heat system intact, as it still works. It was a lot of work to design around all the vent openings (heat vents and return air), but it works fairly well. I did however eliminate the bus AC system, as it had been defunct for quite a few years.